Chosen Solution

What polarity is the RCA power in back?

The pin is positive and the shell is negative (ground) You’ll need to find a 45 W AC (M4402) power brick and likely need a new battery if you can find a fresh one: PowerBook G3 Battery Apple P/N 922-3380