Chosen Solution

i have a 2004 Honda accord v6 3.0 sedan. My transmission does not pick up well when the engine is running hot but when the car is cold it works perfectly fine. does anyone know what could be wrong?

It appears there was a recall issued in the US for the 2004 model year for transmission issues due to insufficient transmission fluid flow. You can check here if that recall as ever performed. Again, this is if you live in the US. https://www.nhtsa.gov/recalls