Chosen Solution
Just watch the video. What do you think?
Your digitizer is probably broken. You will have to replace it, which usually means swapping out the whole screen.
Looks like a Bad Digitizer (Touch Screen), you can replace just the Front Glass. iPad Mini Wi-Fi Teardown
